댓글영어 단숨에 따라잡기 > 영어회화

책 소개

"솔직히 말해서 신문 기사보다 기사에 달린 댓글이 더 재미있지 않나요?”

영자 신문이나 잡지의 기사를 읽으며 영어 공부를 하는 분들이 많습니다. 글을 잘 쓰는 기자가 문맥과 상황에 어울리는 적당한 표현과 단어로, 문법과 구두점까지 정확하게 사용하여 서론, 본론, 결론 구성에 맞추어 쓴 기사는 대단히 훌륭한 영어 학습 자료입니다. 

이에 반해 그 흘륭한 기사에 달린 댓글은 엉망인 경우가 많습니다. 문법이 틀린 건 제쳐두더라도, 대소문자 구분, 띄어쓰기, 마침표나 콤마 같은 구두점 사용은 물론이요, 심지어 철자가 틀린 경우도 흔합니다. 이 말이 왜 여기에 있나 싶을 정도로 말도 안 되는 내용, 남들이 사용하지 않는 과도하게 참신한, 한 마디로 이상한표현도 많습니다.

그도 그럴 것이, 댓글을 쓰는 대부분의 사람들은 기자도 작가도 아닙니다. 이들의 글이 기사처럼 활자화되기 전에 누군가 교정을 봐주는 것도 아닙니다. 그저 기사를 읽고 지극히 개인적인 자신의 생각을 짧은 몇 문장으로 표현해 댓글란에 올릴 뿐입니다. 보통은 댓글을 올리기 전에 어떤 식으로 표현할까 오래 고민하지도 않고, 쓴 다음에 제대로 된 문장인가 또는 오타가 있나 살펴보지도 않습니다.

그런데도 잘 훈련받은 기자가 시간과 공을 들여 쓴 훌륭한 기사보다 댓글이 더 재미있습니다. 짧아서 읽는데 부담도 없고, 가방끈이 길어야 알 수 있는 어려운 표현이나 전문 용어도 많지 않습니다. 무엇보다 유머와 위트가 넘칩니다. 편집자나 ‘윗선’의 눈치를 볼 필요 없이 하고 싶은 말을 시원하게 표현한 댓글은 읽는 이에게 통쾌함을 선사하기도 합니다. 다소 거칠고 때로는 민망한 수준의 상스러운 표현도 있지만, 기본적으로 대중의 마음과 생각이 정직하게 표현되어 있습니다.

그래서 이 책은 훌륭하거나 올바른 영어는 아니지만, 재치와 센스가 넘치는 댓글로 영어를 공부해보자고 제안합니다. 여러 가지 사건과 사고에 대해 일반 대중은 어떻게 생각하는지, 그들의 생각을 어떻게 표현하는지 알아보면서 대단히 실용적이고 실질적인 현실 영어를 접할 수 있을 것입니다.

SNS를 통해 전보다 더욱 가까워진 지구촌 시대에 영문 기사나 글, 외국의 페이스북, 트위터, 인스타그램에 이 책에서 익힌 다양한 구문과 표현을 사용하여 직접 댓글을 달아보면 영어가 더 친숙해지고 영어 공부의 재미도 더해질 것입니다. 

구성 및 특징

[특징]
1. 33개의 흥미로운 영문기사에 달린 재미나고 영어학습에 도움이 되는 댓글들을 모았다.
2. 각각의 기사에는 4-11개의 영어댓글이나 대댓글이 달려 있다.
3. 영어댓글에는 우리말과 그 의미를 친절하게 정리하였으며 또한 기억해두어야 하는 영어표현들을 예문과 함께 정리하였다.
4. 끝으로는 SNS시대의 필수인 댓글을 영어로 직접 달아보는 연습을 해볼 수 있다.
5. 모든 영문은 생생하게 네이티브의 목소리로 들을 수가 있다.


[구성]

1. Episode
33개의 영문기사에 달린 댓글은 Episode라는 이름으로 001-033까지 이어진다.
2. 도대체 무슨 내용일까?
각 Episode의 영문기사에 어떤 내용이 실려있는지 간략하게 우리말로 요약 정리하였다.
3. Words & Phrases
댓글을 더욱 쉽게 접근할 수 있도록 댓글에 나오는 단어나 구 등을 미리 정리하였다.
4. 네티즌 왁자지껄 어떤 댓글이 달린 걸까?
네티즌들이 실제로 쓴 댓글과 대댓글을 넘버링을 해서 일목요연하게 정리하였다.
5. 알고보면 너무 쉬운 영어댓글
네티즌들이 쓴 댓글의 우리말과 댓글에 포함된 문화적 요소 및 영어학습에 도움이 되는 표현들을 자세히
수록하였다.
6. SNS시대필수, 영어로 댓글 써보자!
각 Episode 마지막에는 앞서 읽으며 학습한 표현을 예문의 빈칸을 채우며 복습하며 마무리한다.

목차

Episode 001
The Actress Gets Candid ;
Finally I Am at Peace with my Natural Looks
여배우 솔직해지다 : 마침내 나의 자연스러운 모습을 편하게 여기게 되었어요


Episode 002
Allegedly the World's First Baby Whose Gender Is Unknown
성별이 ‘알 수 없음’으로 기록된 세계 최초의 아기


Episode 003
This Is What an Incredibly Extravagant Wedding Dress Looks Like
믿을 수 없을 정도로 호화로운 웨딩드레스는 바로 이렇게 생겼다


Episode 004
Twenty Kilos of Coke Hidden in a Day Care Center
탁아소에 숨겨진 마약 20킬로그램


Episode 005
A Celebrity Wet Herself And Blamed Starbucks for It
유명인, 오줌 싸고 스타벅스를 비난하다



Episode 006
KK Admits Sometimes She Posts Photoshopped Pics Just Like Any Other Celebrity
킴 카다시안, 자신도 다른 유명인처럼 가끔 포토샵으로 다듬은 사진을 올린다고 인정하다


Episode 007
Child Marriages In the US
미국에서 어린이가 결혼을?


Episode 008
Faecal Bacteria Found in Expensive Coffee Chains' Iced Drinks
고급 커피 체인점의 아이스 음료에서 분변성 세균 발견


Episode 009
Plus Size Woman Stands up for Herself :
'My Body Is None of Your Business!'
비만 여성 당당하게 맞서다 ‘내 몸은 당신이 상관할 바 아닙니다!’


Episode 010
A Stylish Iraqui Model Murdered for Looking Awesome
멋진 이라크 모델, 근사해 보여서 살해당하다


Episode 011
Cat Killer Sentenced to 16 Years in Jail for Stealing, Torturing and Killing 21 cats
21마리의 고양이를 훔쳐 고문하고 죽인 혐의를 받은 고양이 살해범, 16년 형을 선고받다


Episode 012
Married Couples Must Have Separate Bank Accounts. Here's Why
결혼한 부부는 통장을 따로 관리해야 한다. 그 이유는...


Episode 013
Three-year-old Toddler Beaten to Death over Math Lesson
3살 여아, 수학 공부하다 맞아 죽다


Episode 014
Little Girls Appear on the Catwalk in a Lingerie Show
속옷 패션쇼에 등장한 어린 소녀들


Episode 015
What to Put on Your Plate During Diet
다이어트 때 접시에 올려야 할 것들


Episode 016
Parents of Boy Who Committed Suicide Sue his School
자살한 소년의 부모, 학교를 고소하다


Episode 017
A 16-year-old School Girl Faces Death Penalty for Joining ISIS
16세 여학생, ISIS 가담 혐의로 사형의 위기에 처하다


Episode 018
Human Ken doll Said
'I Get Surgeries Like People Go to the Gym.'
인간 켄 인형 왈, ‘내가 성형수술 받는 건 남들이 체육관에 가는 것과 같아요.’


Episode 019
Remini's Battle With Scientology Still Continues
레미니의 사이언톨로지와의 전투 계속되다


Episode 020
Smoker Diagnosed with Throat Cancer Killed Coworker Who Introduced him to Smoking.
인후암 진단을 받은 흡연자, 자신에게 담배를 소개한 동료를 살해하다


Episode 021
Jolie Doesn't Enjoy Being Single
안젤리나 졸리, 싱글이 달갑지 않다


Episode 022
Size 0 Models Are Out!
깡마른 모델 퇴출!


Episode 023
The Latest Korean Beauty Trend, Glass Skin
최신 한국의 아름다움 트렌드, 유리 피부


Episode 024
Teen Kills Mom After She Said He Couldn't Keep a Puppy
강아지를 키울 수 없다는 엄마 말에 십대 소년 엄마를 살해하다


Episode 025
Educate Your Children!
애들 교육 좀 시키시오!


Episode 026
The Danger of Tattooing an Eyeball
눈알 문신의 위험


Episode 027
After Being Under the Knife, They Were Unrecognizable
성형 수술 후 알아볼 수 없게 되다


Episode 028
As You Already Knew, Instant Ramen Noodles Are Unhealthy
다들 알겠지만, 즉석 식품 라면은 해롭다


Episode 029
Young Parkistani Bride Accidentally Killed 17 Family Members
파키스탄의 젊은 신부, 실수로 17명의 가족을 살해하다


Episode 030
British Woman Faces Death Penalty for Bringing Painkillers to Egypt
영국 여성, 이집트에 진통제를 가져갔다가 사형에 직면하다


Episode 031
Twenty-six Teen Girls Found Dead in the Mediterranean
지중해에서 26명의 십대 소녀들 시신 발견되다


Episode 032
Seven Signs That You May Be a Sociopath
당신이 반사회적 인격 장애인일 수도 있는 일곱 가지 징후


Episode 033
Mom Kept HIV a Secret and Her Whole Family Tested Positive
HIV 보균 사실을 숨긴 어머니, 가족 모두 HIV 양성 판정 받다

저자 소개

전은지

대학에서 영문학을 전공한 후 많은 영어 번역서와 어학교재를 집필한 경력이 있으며 
또한 어린이를 위한 동화집필도 겸하고 있는 다양한 재능을 지니고 있는 작가이다.

[주요작품]
_ Bye Bye 왕초보 영어독해
_ 할리우드 가쉽을 읽다
_ 재미있는 이야기로 배우는 영어구문
_ Fun Fun Reading : Did you know?
_ 라임으로 읽는 영단어 등 다수